# Livre de formation * * * ## Table des matières ## Présentation entreprise Softex ... 6 Vie d’employé ... 9 Horaire de travail et avantages ... 10 Responsabilité ... 11 ## Info-excavation. Guide des bonnes pratiques ... 12 Définitions ... 13 Guide et normes de références ... 14 Responsabilité du centre de traitement des demandes de localisation ... 15 Responsabilité du propriétaire d’infrastructures souterraines ... 16 Responsabilité du localisateur ... 17 Responsabilité du l’entrepreneur/excavateur ... 18 Responsabilité de l’inspecteur ... 19 La prévention des dommages, responsabilité partagée ... 20 Matériel de marquage ... 21 Marquage au-dessus des canalisations souterraines ... 22 Marquage au-dessus des structures souterraines ... 24 Marquage permanent en surface ... 25 Marquage en retrait (off-set) ... 26 Le monde souterrain ... 27 Placer une demande de localisation ... 28 Quelques données des membres et partenaires ... 30 Services enfouis ... 31 Lampadaire multi-services ... 32 ## Processus d’une demande de localisation ... 34 ## Principes et notions de localisation ... 35 Les champs électromagnétiques ... 35 Mode de transmission active / connexion directe ... 39 Mode de transmission active / connexion avec pince ... 42 Mode de transmission par induction ... 45 Choix des fréquences à utiliser avec l’appareil de transmission ... 48 **L’appareil de réception ... 50** Balayage de la zone ... 52 Mode « Peak » ... 53 Mode « Null » ... 54 Recherche du meilleur signal ... 55 La boussole de l’appareil Vivax ... 56 La mesure du courant ... 57 Softex 2026 * * * La mesure du courant et profondeur ... 60 La mesure et les pertes de courant ... 61 Les interférences ... 63 Localisation par balayage ... 65 Les sondes ... 66 Références ... 67 ## Exemple d’installation de conduits Bell & Hydro à Yamachiche ... 68 Enfouissement des réseaux câblés rue Sainte-Anne-Yamachiche ... 68 ## Bell- Éléments de réseaux extérieurs ... 91 Voûte à câbles ... 92 Système de pressurisation des câbles ... 93 Boite de jonction interface-BJI ou JWI=Jumper wire interface ... 94 JWI entrée des câbles et mises à la terre ... 95 JWI modèle différent 3M ... 96 Boites d’interconnexion Bell, Hutte, Fibre, ADSL ... 97 Puits d’accès ... 98 Boitier et terminaux Vidéotron sur poteau ... 100 Boitier d’interconnexion Bell réseau fibre sur poteau ... 101 Butoir ... 103 Hutte Bell ... 104 Hutte Bell- Réglettes alimentation et distribution ... 105 Piédestal Bell et Vidéotron ... 107 Piédestal Challenger de Channell ... 111 Lampadaire ... 112 Boitier d’alimentation d’un bâtiment ... 114 Montée aéro-souterrainne ... 115 Hauban ... 116 ## Bell- Plans Multiviewer et analyse des éléments ... 117 Page d’ouverture ... 117 Choisir un territoire ... 118 Choisir une ville ... 119 Choisir une intersection ... 120 Utilisation des coordonnées X Y avec LocateAccess ... 121 Choisir réseau Bell ou Télébec ... 123 Légende ... 124 Détails d’une boite de jonction ... 129 Conduits dans une boite de jonction ... 134 Détails des câbles et conduits ... 136 Détails d’un puits d’accès ... 138 Détails des conduits ... 142 Tracer un câble ... 145 Softex 2026 * * * Mise à jour ... 147 ## Hydro Québec-Éléments de réseaux extérieurs ... 149 Structures et appareils ... 150 Structure puits d’accès ... 151 Structure chambre annexe dans bâtiments ... 152 Transformateur sur socle ... 153 Chambre de transformation enfouie ... 154 Structure puits de raccordement ... 155 Borne de raccordement commune ... 156 Butoir ... 157 Mise à la terre pour un transformateur sur socle ... 158 Transformateur ... 159 Appareils de protection ... 160 Sécurité ... 161 Câbles en plongée appartenant à Hydro-Québec ... 162 Câbles en plongée appartenant au client ... 163 ## Hydro Québec-Éléments de demandes ... 167 Exemples de demandes moyenne et basse tension ... 168 Exemple de demande haute tension (Trans-Énergie) ... 176 ## Hydro Québec – Plans distribution ... 179 Logique de base d’un réseau électrique souterrain ... 179 Réseau résidentiel local ... 180 Poste distributeur radial ... 181 Informations et légende de plans ... 182 Plan civil ... 183 Plan Google Earth ... 186 ... 186 Plan lignes souterraines ... 187 ## Hydro-Québec Exemples demandes ... 188 Analyse de 9 demandes complétées ... 188 ## LocateAccess ... 221 Accès ... 222 Choix d’affichage ... 223 Itinéraires, statuts, éditer un croquis sans demande ... 225 Détails de la demande ... 226 Priorités ... 227 Statut du billet ... 228 Utilité ... 230 Dates ... 231 ## Softex 2026 * * * Changement de dates ... 233 Infos sur l’excavateur ... 234 Infos sur les travaux ... 235 Rapport de localisation ... 236 Rapport de localisation Bell ... 237 Rapport de localisation Hydro ... 238 Rapport de localisation Télébec ... 239 Localisation ... 240 Croquis et pièces jointes ... 241 Ouverture du croquis ... 242 Exporter un croquis ... 244 Importer un croquis ... 245 Ajouter des fichiers ... 246 Prise de photos avec le cellulaire ... 247 Enregistrement des photos ... 250 Accès à la carte Google ... 251 Compléter ou modifier le statut ... 252 ## Méthode de travail ... 253 ## Softex 2026 * * * # Présentation entreprise Softex Softex 2026 * * * Présentation entreprise Softex Softex 2026 * * * Présentation entreprise Softex Softex 2026 * * * Vie d’employé Softex 2026 * * * Horaire de travail et avantages Softex 2026 * * * Responsabilité Softex 2026 * * * # Info-excavation. Guide des bonnes pratiques Softex 2026 * * * Définitions Softex 2026 * * * Guide et normes de références Softex 2026 * * * Responsabilité du centre de traitement des demandes de localisation Softex 2026 * * * Responsabilité du propriétaire d’infrastructures souterraines Softex 2026 * * * Responsabilité du localisateur Softex 2026 * * * Responsabilité du l’entrepreneur/excavateur Softex 2026 * * * Responsabilité de l’inspecteur Softex 2026 * * * La prévention des dommages, responsabilité partagée Softex 2026 * * * Matériel de marquage Softex 2026 * * * Marquage au-dessus des canalisations souterraines Softex 2026 * * * Marquage au-dessus des canalisations souterraines Softex 2026 * * * Marquage au-dessus des structures souterraines Softex 2026 * * * Marquage permanent en surface Softex 2026 * * * Marquage en retrait (off-set) Softex 2026 * * * Le monde souterrain Softex 2026 * * * Placer une demande de localisation Softex 2026 * * * Placer une demande de localisation Softex 2026 * * * 126 membres propriétaires d’infrastructures \ 90 Municipalités membres \ Ces membres ont fourni les plans de leurs infrastructures \ 52 Partenaires en prévention (non-propriétaires de réseau). \ Lors d’une demande de repérage, les préposés chez Info-Excavation sont en \ \ mesure d’analyser la présence ou non d’infrastructures souterraines. \ Lien pour statistiques de bris \ [https://www.info-ex.com/prevention-des-dommages/ordi-dirt/](https://www.info-ex.com/prevention-des-dommages/ordi-dirt/) \ \ Faits saillants des bris de 2020 | Faits saillants des bris de 2020 | | | --- | --- | | Plus de 4 bris par jour au Québec. | | | Il y a eu une diminution 12 % du nombre bris en 2020. | | | 24 % des bris sont attribuables à aucune demande de localisation faite auprès d'Info-Excavation. | | | -52 % de ces bris impliquaient du gaz naturel ou de l'électricité. | | | 62 % des bris sont reliés à des travaux d'égout/aqueduc et rue/route. | | | 88 % des bris ont occasionné une interruption de service. | | | 61 % des bris ont eu lieu dans les emprises de rue urbaine, ce qui implique des entraves à la circulation et un nombre élevé de citoyens touchés. | | Il y a eu une diminution 12 % du nombre bris en 2020. 62 % des bris sont reliés à des travaux d’égout/aqueduc et rue/route. 88 % des bris ont occasionné une interruption de service. 61 % des bris ont eu lieu dans les emprises de rue urbaine, ce qui implique des entraves à la circulation et un nombre élevé de citoyens touchés. * * * Services enfouis Softex 2026 * * * Lampadaire multi-services Softex 2026 * * * Forage directionnel Softex 2026 * * * Appel delarépartition Processus d’une demande de localisation * * * # Principes et notions de localisation Les champs électromagnétiques Softex 2026 * * * Les champs électromagnétiques Softex 2026 * * * Les champs électromagnétiques Softex 2026 * * * Les champs électromagnétiques Softex 2026 * * * Mode de transmission active / connexion directe Softex 2026 * * * Mode de transmission active / connexion directe Softex 2026 * * * Mode de transmission active / connexion directe Softex 2026 * * * Mode de transmission active / connexion avec pince Softex 2026 * * * Mode de transmission active / connexion avec pince Softex 2026 * * * Mode de transmission active / connexion avec pince Softex 2026 * * * Mode de transmission par induction Softex 2026 * * * Mode de transmission par induction Softex 2026 * * * Mode de transmission par induction Softex 2026 * * * Choix des fréquences à utiliser avec l’appareil de transmission Softex 2026 * * * Choix des fréquences à utiliser avec l’appareil de transmission Softex 2026 * * * L’appareil de réception Softex 2026 * * * Balayage de la zone Softex 2026 * * * Balayage de la zone Softex 2026 * * * Mode « Peak » Softex 2026 * * * Mode « Null » Softex 2026 * * * Recherche du meilleur signal Softex 2026 * * * La boussole de l’appareil Vivax Softex 2026 * * * La mesure du courant Softex 2026 * * * La mesure du courant Softex 2026 * * * La mesure du courant Softex 2026 * * * La mesure du courant et profondeur Softex 2026 * * * La mesure et les pertes de courant Softex 2026 * * * La mesure et les pertes de courant Softex 2026 * * * Les interférences Softex 2026 * * * Les interférences Softex 2026 * * * Localisation par balayage Softex 2026 * * * Les sondes Softex 2026 * * * Références Softex 2026 * * * # Exemple d’installation de conduits Bell & Hydro à Yamachiche Enfouissement des réseaux câblés rue Sainte-Anne-Yamachiche Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Le Chantier Softex 2026 * * * Softex 2026 * * * Softex 2026 * * * # Bell- Éléments de réseaux extérieurs Softex 2026 * * * Voûte à câbles Softex 2026 * * * Système de pressurisation des câbles Batteries 48 VDC d’une centrale Softex 2026 * * * Boite de jonction interface-BJI ou JWI=Jumper wire interface Softex 2026 * * * JWI entrée des câbles et mises à la terre Softex 2026 * * * JWI modèle différent 3M Softex 2026 * * * Boites d’interconnexion Bell, Hutte, Fibre, ADSL DMS Digital Multiplexer Switch = mini central. Contient des cartes électroniques. Pas d’accès, barré avec cadenas \ ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line. Fournit service Haute Vitesse. Les cartes ne sont pas accessibles. Il y a un emplacement pour les câbles accessible. \ * * * Puits d’accès Softex 2026 * * * Puits d’accès Softex 2026 * * * Boitier et terminaux Vidéotron sur poteau Softex 2026 * * * Boitier d’interconnexion Bell réseau fibre sur poteau Softex 2026 * * * Boitier et terminaux Vidéotron et Bell Softex 2026 * * * Butoir Softex 2026 * * * Hutte Bell Softex 2026 * * * Hutte Bell- Réglettes alimentation et distribution Softex 2026 * * * Hutte Bell- Réglettes alimentation et distribution Softex 2026 * * * Piédestal Bell et Vidéotron Softex 2026 * * * Piédestal terminal Vidéotron Softex 2026 * * * Piédestal terminal Vidéotron Softex 2026 * * * Softex 2026 * * * Piédestal Challenger de Channell Mis en service le 27 Octobre 2022. Il en existe 3 versions CP8 (8X8), CP10 (10X10) et CP12 (12X12). - CP8 devrait être pour de la fibre optique - CP10 devrait être pour du cuivre - CP12 devrait être pour du conjoint cuivre et fibre Softex 2026 * * * Lampadaire Softex 2026 * * * ## Épissure (splice) Softex 2026 * * * Boitier d’alimentation d’un bâtiment Softex 2026 * * * Montée aéro-souterrainne Softex 2026 * * * Hauban Softex 2026 * * * # Bell- Plans Multiviewer et analyse des éléments Page d’ouverture Softex 2026 * * * * * * Choisir une ville * * * Choisir une intersection # Faire un choix d’intersection en cliquant Softex 2026 * * * LocateAccess \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ Ne pas prendre la virgule avant le 17 \ \ \ \ \ \ Voir page suivante * * * Utilisation des coordonnées X Y avec LocateAccess * * * Choisir réseau Bell ou Télébec # Cette carte sans réseau apparaitra # Cliquer sur Bell ou Télébec pour voir apparaitre le réseau Softex 2026 * * * Réseau Bell Canada Affichage | Nom de Couche | Affichage | Description | | --- | --- | --- | | CONDUIT | | Conduit - Propriétaire Bell | | | AUTRUI- Conduit Non Bell | | | | Conduit-Bell Abandonné | | | | Conduit AUTRUI-A abandonné | | | PROPRIETAIRE-AUTRUI | | Conduit Non Bell sur tampon gris-pas de localisation nécessaire | | PSGCONNECTOR(ligne) | | Ligne qui indique un changement | | PASSAGECONDI(boite) | | Détail associé au changement | | PUITS D'ACCÈS | | Puits d'accès Standard ou de Tirage | | | Puits d'accès Proposé | | | | Puits d'accès en Construction | | | | Identifie qu'un détail est associé | | | | Puits d'accès Abandonné | | | TRANCHÉE\_CONDUITS | | Le symbole inclus le numérotage du conduit quand disponible | | COND\_LIGNE | Ligne de conduit- Identifie la direction et peut contenir des notes | | | DUCTFORM\_DET | | Formation de conduit, vue détail et contient la numérotation si disponible | | BOÎTIERS | | Boîtiers variés au-dessus du sol | | | Identifie qu'un détail est associé | | | | Interface Types: CAB, CPED\_FB, CPN and ITFACE\_CAB,CSP/CPS et détail ass. | | | POTEAUX | | Poteau-tous | | TERMINAUX | | Tous: Aérien, Enfoui,Bâtiment et dans les puits d'accès | | | De type 'ENCAPSULATED' | | | TERMINAUX\_DET | | Terminal 'XConnect' vue détail | | TERM\_STUB | | Ce qui joint le câble et le terminal | | BÂTIMENTS | | Contour du bâtiment seulement-ne contient pas de réseau à l'intérieur | | | Identifie qu'un détail est associé | | | ÉPISSURE\_CAP | | Épissures Vue Geo | | | Bouchon à la fin d'un câble | | * * * | ÉPISS\_DET | | Épissures Vue Détail | | --- | --- | --- | | INTER\_DET | | Interface Vue Détail | | MESURES-REPÈRES | 0.3 | Mesures repères | | LINE\_GRAPHIQUE | | | | TEXTE\_GRAPHIQUE | | | | SYMBOLE\_GRAPHIQUE | Ex: CP815 | Divers - peut être mesures repères ou adresses parvenant du champ 'Notes' ou autre avec lignes et texte associés. | | MARQUEUR | | Identifie changement ou autre | | ETIQUETTE | Ex: P 110-1 | Anc\_Adresse associé au marqueur | | LIGNE\_DIRECTION | | Associé à une note ou autre | * * * | Nom de Couche | Affichage | Description | | --- | --- | --- | | BORNES\_ENT\_SOR | | ‘Sticky Note’ Représentant la numérotation des bornes d'entré et de sortie. Vues: Détail et Géo. | | BOB\_PUP et LIEN\_BOB\_PUP | | Bobine de Pupinisation et lien de bob. | | AIRMON | | Equipment de Pressurisation | | CABLE\_AÉRIEN | | Existant Aérien, Cuivre, Composé | | FIBRE\_AÉRIEN | | Fibre Aérien Existant | | INTERCE\_AÉRIEN | | Inter Office Aérien Existant | | | Inter Office Aérien National FOTS | | | CABLE\_ENFOUI | | Enfoui et Sous Terrain Existant, Cuivre et Composé | | FIBRE\_ENFOUI | | Fibre Existant Enfoui, Sous Terrain, Sous-marin et Bâtiment | | INTERCE\_ENFOUI | | Inter Office Enfoui Existant | | | Inter Office Enfoui National FOTS | | | COAXIAL | | Existant Coaxial Enfoui | | CABLE\_AÉRIEN\_AB | | Aérien Abandonné, Cuivre et Composé | | FIBRE\_AÉRIEN\_AB | | Fibre Abandonné Aérien | | INTERCE\_AERIEN\_AB | | Inter office Abandonné Enfoui | | CABLE\_ENFOUI\_AB | | Abandonné Enfoui et Sous Terrain Cuivre et Composé | | FIBRE\_ENFOUI\_AB | | Fibre Abandonné Enfoui, Sous Terrain, Sous-marin et Bâtiment | | INTERCE\_ENFOUI\_AB | | Inter office Abandonné, Enfoui et Sous terrain, | | COAXIAL\_AB | | Coaxial Enfoui Abandonné | | PROP\_AÉRIEN | | En élaboration Aérien, Fibre, Cuivre, Coaxial et Compose | | PROP\_ENFOUI | | En élaboration Enfoui - Fibre, Cuivre, Coaxial, Composé et Conduit | | ENC\_AÉRIEN | | Travaux en Cours Aérien, Fibre, Cuivre, Coaxial et Compose | | ENC\_ENFOUI | | Travaux en Cours Enfoui - Fibre, Cuivre, Coaxial, Composé et Conduit | | PROP\_AÉRIEN\_AB | | En élaboration Abandonné, Aérien, Fibre, Cuivre, Coaxial et Compose | | PROP\_ENFOUI\_AB | | En élaboration Abandonné - Enfoui, Fibre, Cuivre, Coaxial, Composé et Conduit | Voir page suivante * * * | ENC\_AÉRIEN\_AB | | Travaux en Cours Abandonné Aérien, Fibre, Cuivre, Coaxial et Compose | | --- | --- | --- | | ENC\_ENFOUI\_AB | | Travaux en Cours Abandonné-Enfoui, Fibre, Cuivre, Coaxial, Composé et Conduit | | VOIE\_FIBRE | | Transport Fiber IDLM | Voir page suivante Softex 2026 * * * Bell Canada Notification | SURVEILLANCE\_PRIORITAIRE | | Zone de 200m autour d'une centrale | | --- | --- | --- | | TAMPON\_CONDUITS | | Tampon indiquant réseau critique | | | Tampon indiquant réseau prioritaire | | | SITE\_PRIMORDIAL | | Zone de 50m autour d'un site primordial | Bell Canada Carte de Base | Nom de Couche | Affichage | Description | | --- | --- | --- | | RUES\_BELL | | Centre ligne de la rue | | RUES\_EXPANSION | | Expansion de rues, toutes classes | | LOT\_PARCELLAIRE | | Ligne de lot parcellaire, | | ADRESSE\_LOT | Ex:22 | Adresse civique ou numéro de lot | | DIVERS | | Trottoir | | | Stationnement | | | | Bordure de pavage | | | BÂTIMENTS | | Bâtiment Bell,Résidentiel & Commerce | * * * Détails d’une boite de jonction # Le symbole et les La boite est détails en cliquant ici physiquement ici Softex 2026 * * * Détails d’une boite de jonction Pour connaitre les détails d’une boite de jonction Symbole d’une Boite de jonction Cliquer souris gauche sur Montrer les détails Une nouvelle carte s’ouvrira (Page suivante) * * * Détails d’une boite de jonction # Pour faire apparaitre les Informations, l’échelle doit être 1:500 Softex 2026 * * * Détails d’une boite de jonction Boite de jonction BJ Cliquer souris de gauche sur le câble * * * Détails d’une boite de jonction # Réglettes vertes vers le # central # Réglettes bleues vers les # clients Softex 2026 * * * Conduits dans une boite de jonction Adresse # Boite de jonction BJ Numéro Type # Conduits dans le bas de la boite Softex 2026 * * * Conduits dans une boite de jonction # Conduits dans le bas de la boite Softex 2026 * * * Détails des câbles et conduits Lorsqu’un câble montré à côté d’un conduit a été placé la même année ou après, celui-ci est dans le conduit. Softex 2026 * * * Détails des câbles et conduits # Cliquer sur pour obtenir l’information de la formation de conduits # Important; ici même s’il y a une seule ligne 2 formations de conduits distinctes doivent # localisées et dessinées sur le croquis Softex 2026 * * * Détails d’un puits d’accès Softex 2026 * * * ## Détails d’un puits d’accès # Pour connaitre les détails d’un puits d’accès # Cliquer sur # Cliquer souris droite sur le symbole de boite # Cliquer souris gauche sur Montrer les détails # Une nouvelle carte s’ouvrira (Page suivante) Softex 2026 * * * Détails d’un puits d’accès Softex 2026 * * * Détails d’un puits d’accès Softex 2026 * * * Détails des conduits # Les conduits identifiés Avec un \* # Indiquent des conduits Occupés par câbles Softex 2026 * * * ## Détails des conduits # Pour connaitre les détails d’emplacement de conduits dans le sol # Cliquer sur # Cliquer souris droite sur ce symbole # Cliquer souris gauche sur Montrer les détails # Une nouvelle carte s’ouvrira (Page suivante) Softex 2026 * * * Détails des conduits Softex 2026 * * * Tracer un câble Pour connaitre parcours d’un Une nouvelle fenêtre ouvrira. Câble à partir d’un puits d’accès Cliquer sur Montrer la vue Géo # (page suivante) Cliquer sur Cliquer souris Une nouvelle fenêtre ouvrira. # gauche sur le câble Cliquer sur aller Softex 2026 * * * Tracer un câble # Le parcours du câble devient jaune. Softex 2026 * * * Mise à jour ## Cliquer ici pour voir le ## mot de passe 2 3 23Vi@7Zj850% ### Softex 2026 * * * Mise à jour Softex 2026 * * * # Hydro Québec-Éléments de réseaux extérieurs Softex 2026 * * * Structures et appareils Softex 2026 * * * Structure puits d’accès Softex 2026 * * * Structure chambre annexe dans bâtiments Softex 2026 * * * Transformateur sur socle Softex 2026 * * * Chambre de transformation enfouie Softex 2026 * * * Structure puits de raccordement Softex 2026 * * * Borne de raccordement commune Softex 2026 * * * Butoir Softex 2026 * * * Mise à la terre pour un transformateur sur socle Softex 2026 * * * Transformateur Softex 2026 * * * Appareils de protection Softex 2026 * * * Sécurité .. Softex 2026 * * * Câbles en plongée appartenant à Hydro-Québec Softex 2026 * * * Câbles en plongée appartenant au client Softex 2026 * * * Transformateur triphasé Softex 2026 * * * Câbles d’alimentation Hydro-Québec Softex 2026 * * * Softex 2026 * * * ## Hydro Québec-Éléments de demandes # Exemples de demandes de localisation HQ : - On doit localiser uniquement ce qui est indiqué (encadré) par Hydro-Québec. - Si plan civil HQ, on doit localiser tout ce qui a sur le plan. Softex 2026 * * * Exemples de demandes moyenne et basse tension. Exemple 1 Softex 2026 * * * Zone demandée. Exemple 1 Softex 2026 * * * Plans fournis. Moyenne & basse tension. Exemple 1 Softex 2026 * * * Exemple de demandes moyenne et basse tension. Exemple 2 Softex 2026 * * * Zone demandée. Exemple 2 Softex 2026 * * * Plans fournis. Moyenne & basse tension. Exemple 2 Softex 2026 * * * Rapport basse & moyenne tension. Exemple 3 Softex 2026 * * * Zone demandée. Exemple 3 Softex 2026 * * * Plans fournis-Moyenne & Basse tension. Exemple 3 Softex 2026 * * * Exemple de demande haute tension (Trans-Énergie) Exemple 3 Sur la même demande réseau, basse et moyenne tension Et réseau haute tension ## Softex 2026 * * * Plans fournis, Trans-Énergie (Haute tension). Exemple 2 Softex 2026 * * * # Hydro Québec – Plans distribution Logique de base d’un réseau électrique souterrain Softex 2026 * * * Réseau résidentiel local Softex 2026 * * * Poste distributeur radial Softex 2026 * * * Informations et légende de plans Softex 2026 * * * Plan civil Softex 2026 * * * Plan civil Softex 2026 * * * Plan civil Softex 2026 * * * Plan Google Earth Softex 2026 * * * Plan lignes souterraines Softex 2026 * * * # Hydro-Québec Exemples demandes Analyse de 9 demandes complétées Analyse d’une demande complétée. Exemple 1 ## Softex 2026 * * * Analyse d’une demande complétée. Exemple 1 \ \ \ \ | LEGENDE | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | BE | Bell-cable | GS | Gazière-service | ○ | Poteau/Pole | Piédestal/Pedestal | | BC | Bell-conduit | E | Électrique | PE | Plastique/Plastic | Puil d'accès/Man hole | | BFD | Bell-fibre optique | FO | Fibre Optique | ST | Acier/Steel | Puisard ou égout/Catch basin or sewer ou pluvial or rain water | | BCV | Bell-conduit vide | TE | Celle | → | Grille de rue | | | BFS | Bell-il de service | TC | Telus-conduit | +++++ | Chenin de fer/Railroad | Transfo HQ | | V | Viédotron | → | Ancrage(Auban)/Anchor | \-\-\- | Ligne de centre/Center line | Zone localisée/Area marked | | VFS | Viédotron-ill de service | B/C | Bord de chemin/Edge of street | ○ | Borne Fontaine/Hydant | L/P Ligne de propriété/Property line | | HQ | Hydro-Québec | B/A | Bord d'asphalt/Edge of asphalt | ○ | Lampadaire/Lamp post | Vanne/Valve Lampadaire-piedestal/Lamp post-piedestal | | G | Gazière | L/B | Ligne de bâttement/Building line | | | | | Localisé par / Located by: MUTAGANZWA FBAIEN | | | | | | Cette localisation est valide pour les réseaux: Hydro Québec | | Accepté par / Accepted by: | | | | | | | | Travaux débutés / Work started: Oui/Yes( ) Non/No( ) Sol / Ground: Mouillé / Wet( ) Enneigé / Snowy( ) | | | | | | | | Note interne | | | | | | | Softex 2026 * * * Analyse d’une demande complétée. Exemple 1 \ \ \ \ Rapport Softex et plans Hydro- Québec * * * Analyse d’une demande complétée. Exemple 1 Softex 2026 * * * Analyse d’une demande complétée. Exemple 1 Softex 2026 * * * Analyse d’une demande complétée. Exemple 1 Softex 2026 * * * Analyse d’une demande complétée.Exemple 2 Rapport Hydro-Québec et croquis Google demandeur Softex 2026 * * * Analyse d’une demande. Exemple 2 \ \ \ | LÉGENDE | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | BE | Bell·cable | GS | Gazilife·service | ○ | Poteau/Pole | Plédestal/Pedestal | | BC | Bell·conduit | E | Electrique | PE | Plasticie/Plastic | Puit d'accès/Man hole | | BFD | Bell·libre optique | FO | Fibre Optique | ST | Acier/Steel | Puisard ou égout/Catch basin or sewer ou pluvial or ran water | | BCV | Bell·conduit vide | TE | Telus·cable | Grille de rue | | | | BFS | Bell·fil de service | TC | Telus·conduit | Chemin de fer/Railroad | HO | Transfo HQ | | V | Videotron | Ancrage (Auban)/Anchor | | Ligne de centre/Center line | Zone localisée/Area marked | | | VFS | Videotron·til de service | B/C | Bord de chemin/E edge of street | Borne Fontaine/Hydrant | L/P | Ligne de propriété/Property line | | HQ | Hydro-Québec | B/A | Bord d'asphalte/E edge of asphalt | Lampadaire/Lamp post | Vanne/Valve | Lampadaire - piedestal/Lamp post - piedestal | | G | Gazifère | L/B | Ligne de bâtiment/Building line | | | | | Localise par / Located by: ANTIL STEPHANE | | | | | Cette localisation est valide pour les réseaux: | | | Accepté par / Accepted by: | | | | | | | | Travaux débutés / Work started: Oui/Yes( ) Non/No( ) Sol / Ground: Mouillé / Wet( ) Enneigé / Snowy( ) | | | | | | | | Note interne | | | | | | | Rapport Softex et plans Hydro- Québec Softex 2026 * * * Analyse d’une demande complétée. Exemple 2 Photo du rapport 2018427701 Softex 2026 * * * Analyse d’une demande complétée. Exemple 2 Photo du rapport 2018427701 Softex 2026 * * * Analyse d’une demande complétée. Exemple 3 \ | SITE DE $ TRAVAUX / WORK LOCATION | | No DEMANDE / REQUEST No | | --- | --- | --- | | GILL RUE | | | | MUNICIPALITÉ / MUNICIPALITY | | | | GRANBY | | GRANBY | | INFORMATION SUR LE $ITE / SITE INFORMATION | | Créte le / Created: 26-09-2018 08:56Contact: Gerald DoucetEntreprise / Company: CMS Entrepreneur Généraux Inc.Courriel / Email: [gerald.doucet@cmegenie.qc.caT](mailto:gerald.doucet@cmegenie.qc.caT) éléphone / Phone: 514-863-8278Cellulaire / Cell: 514-863-8278Télécopieur / Fax: Télécopieur / Fax: | | Intersection 1: | PRINCIPALE RUE (ROUT) | | | Intersection 2: | | | | Type de travail | CONDUITS ÉLECTRIQUE | | | Type of work: | | | | Debout travaux (j-m-s) | 02-10-2018 00:00 | | | Work start date (d-m-y) | 01-11-2018 | | | Demande valide jasu/ru (j-m-s) | 01-11-2018 | Télécopieur / Fax: | | Request valid until (d-m-y) | | Télécopieur / Fax: | | Priorité / Priority: | Demande de locale. | Pageet: | | RÉF. cartographique X: | | | | Mepping reference Y: | | | | Zone excavée / Dig site: | | | | Détails / Détails | | | | INFORMATIONS ADDITIONNELLES DU DEMANDEUR / REQUESTER ADDITIONAL INFO : | | | | 2018/09/25 09:10:29 EST Production SAP-Distribution (JE) (CT20JE1)1. Locale 10 metres tout autour du pointe HQ IOX-M2. DATE FIN TRAVAUDAPRIME DID DATE: 11912018 Carte Google: [https://www.google.com/maps/dataprice/64006555-72,7278631/Tzr=en3](https://www.google.com/maps/dataprice/64006555-72,7278631/Tzr=en3). SERVICE PUBLIC (EX: BELL, GAZ, HYDRO) | | | | MESAGE GENERAL DES MEMBRES / GENERAL MESSAGES FROM MEMBERS : | | | | Merci d'avoir contacté Info\_Excavation. | | | | MESAGE DU MEMBRE | No ORGRE INTERNE MEMBRE / MEMBER INTERNAL ORDER No | 11836908 | | L'excavateur doit en tout temps respecter une zone tempor ayant habituellement 1 m (3 pi) de largeur de chaque objet du manque de l'infrastructure externe. Sté die cruiser à l'histoire de la zone tempor, il doit prendre les précautions nécessaires (methodes d'excavation douce) pour protéger les infractions dans la zone d'excavation et la protébitie. Dans ces cas où les travaux d'excavation requiert de nuître à l'histoire d'une structure souterraine ou d'un équipement, un plan d'entrapnement et de soutenement temporaire, portant la scoueu et la signature d'un ingénieur, doit être remis à Hydro-Qulebec. Lorsque l'excavateur execute des travaux d'excavation peuvent affecter la réseau souterrain d'electricité ou l'onquit effectue des travaux de forage dans la zone tempor de 1 m ou pour toutes demains de renégnements per rapport avec travaux d'excavation, il doit faire une demande 'Traveux préis des lignes électriques" à Hydro-Qulebec. Veuillez noter que la profondeur des Infrastructures souteraines peut varier d’un endroit à l'autre. De plus, Hydro-Qulebec n’est pas responsable de la localisation des conduits souterrains privés. | | | | \\*\\* Voiture demande est valide jusqu'à la date de fin des travaux inscrit sur votre demande. | | | | TRAITÉ PAR / TREATED BY: